Ogní víta è un enígma.
La rísposta al mío è una conoscenza nata dalla tenebra.
Ma non l'educazione. Rispetta quello che sei.
Quello che sono è affar mio, grazie.
Senta.
Mi scusi, la prego, ma...
Bisogna che il Consiglio Teosofico si riunisca al più presto.
ll Consiglio?
Non si riunisce più da anni.
A che scopo?
Perché ho scoperto un Mangiapeccati.
Un Mangiapeccati? Qui? All'inizio di questo nuovo millennio?
ln quante altre fandonie del genere credi?
Non è una fandonia, ho visto coi miei occhi i segni sul corpo di Dominic.
ll tuo maestro...
.. .è stato scomunicato per aver rinnegato articoli di fede.
Eresia.
Datti pace.
Si è ucciso perché questo gli era insopportabile.
- Grazie, Franca. - Padre Alex.
ln nome di Dio...
...ti ordino di tornare da dove sei venuto!
ln nome di Dio...
...in nome di Gesù e della Santa Vergine ti ordino di tornare all'inferno!
Vacci tu all'inferno.
Bel modo di salutare!
- Sei in ritardo. - Non è mai troppo tardi, Alex.
Guarda il ladrone pentito, crocifisso al lato del nostro Salvatore.
- Ci so fare, eh? - Come stai?
Alla grande.
- Allora, l'hai sepolto? - Sì.
Birbone dun prete, che celebri il rito per un excommnícado.
Un lavoro sporco, ma qualcuno lo deve pur fare.
Salute.
Agli ultimi carolingi.
lo e te.
Salute.
Chi è passato di qua, Alex?
Un diavolo in veste di due bambini.
Me la sono sbrigata.
- Chi ha chiamato quei due schifosi? - Dominic, credo.
Erano accampati davanti al suo alloggio.
A proposito dell'alloggio, ho visto la tua ragazza.
- Non è la mia ragazza. - Che peccato.
Mi ha detto che eri alla Concezione. Le hai detto che è un ristorante?
- Altrimenti sarebbe venuta con me. - Le donne!
Non puoi vivere con loro...
...né puoi vivere con loro.
Andiamo.
l l Mangiapeccati.
Nell'assoluzione, il peso della colpa verrà trasferito sul Mangiapeccati.. .
.. .così come la conoscenza dei falli commessi“ .
Aspetta, lui sa che peccati hai commesso?
- ln tutti i particolari? - Li conosce e ne sente il peso.
Passa notti insonni per cose che hanno fatto altri.
Ha il potere di salvare l'anima di un uomo.
E dannare la propria.
Come carolingi, io e Alex in qualche modo abbiamo delle responsabilità.
La pratica di mangiare i peccati fu iniziata da membri espulsi.
Come se la pecora fosse responsabile dei pullover fatti con la sua lana.
- Forse lo è, Mara cara. - Ho trovato la pergamena.
Te la traduco.
Dunque.
Poggia lo strumento della liberazione sul cuore“ .
Sarà una specie darma. E poi, guarda.
l l Morte dai, morte avrai...
...e immergilo nel cuore“.
ll resto è andato perduto. Ma il concetto è chiaro.
- Per me non tanto. - Beh, sono le istruzioni.
Per uccidere il Mangiapeccati.
Dominic ci ha insegnato a combattere spiriti, demoni e morti viventi...
- ...ma questo è in carne ed ossa. - Chiunque sia, ha ucciso Dominic.
Probabile, ma non è detto.
Ne ho vista un'altra copia da qualche parte.
C'incontriamo di nuovo.
Cristo! Arrivano i nostri.
J Che ne dite della Città dei Cesari la Città dei martiri?
Le va una birra, Eminenza? O qualcosa di più forte?
Tu chi sei?
- Lui è Thomas. - Lei è Mara.
l cattolici tre porcellini.
E io Michael, cardinale Driscoll.
Capo, tra l'altro, del Consiglio Teosofico.
Come dire il reparto lettere in giacenza dell'ufficio postale.
Michelangelo è diventato cieco per via delle candele.
Dominic non credeva nell'elettricità.
Ma nel Mangiapeccati sì? Non avresti scioccato tanto il vescovo.. .
.. .chiedendogli un esorcismo perché posseduto da un vescovo fenicio.
L'esorcismo c'è stato venerdì.
Beh, oggi è lunedì.
Ma io credo possa esserci del vero in quello che dici.
Anzi, so che c'è.
Mangiapeccati:
un apostata che schiude il paradiso in barba alla Chiesa e al Redentore.
Per chi ci crede, ha il potere di dare la salvezza a chi non si è pentito.
Una specie di eretica zeppa nei denti del nostro ingranaggio cattolico.
Dominic vi ha prescelto.
Che cosa sapete della sua scomunica?
- Niente. - Non ne parlava mai.
Credeva che l'Altro, il Mangiapeccati, vivesse qui a Roma.
Questo è tutto quello che so, perché è tutto quello che mi ha detto.
Presumo che voi abbiate intenzione di stanarlo.. .
.. .altrimenti resterei con le gomme a terra.
Purtroppo la Chiesa non ha più voglia di fare giustizia.
Ma grazie a Dio abbiamo ancora gli arnesi.
Lo strumento della liberazione, per così dire.
Ed ora scusate ma...
...questioni di ben altro peso attendono il Vaticano stasera.
Che può esserci di più importante?
Dicono che il papa stia male. Sembra che stia per morire.
E quell'uomo, Mara cara, quell'americano è in fila per il posto.
Quello che vi ha chiesto di uccidere un uomo?
Ha lasciato decidere a noi, direi.
- Quando l'hai trovato? - L'anno scorso. Dopo una sbronza.
E' molto strano.
l marinai hanno l'ancora, io sono un prete.
E' strano comunque, Tommy.
Meno male che Dominic credeva nei bagni.
lo apro la finestra e la faccio fuori.
Quello che è strano, è che sei un prete che dorme sul divano...
...invece di un uomo che dorme con lei.
Fino a due giorni fa era in una clinica psichiatrica.
Certo, perché è pazza di te.
Guardami negli occhi e dimmi che vuoi fare ancora il prete.
Puoi farlo?
Dio si può servire in tanti modi.
Servire!
E' la conoscenza che cerco.
Conoscenza! Se rivolto un sasso, reagisco a quello che c'è sotto.
Non sto a chiedermi perché ci è finito sotto.
Non siete stanchi?
Va' di sopra e mettiti a dormire.
- Buonanotte. - 'Notte.
- Sogni doro. - Anche a voi.
So chi è ma chi è, poi? Raccontami qualcosa di lei.
E' una pittrice.
E anche molto brava.
Non so, c'è qualcosa in lei che...
Vede le cose in modo diverso.
E sente anche le cose in modo diverso.
Vorrei non aver mai visto il suo viso.
Alex, tu sei pazzo.
Come te, una volta.
- Ti fai guidare dalla testa. - E tu da chi ti fai guidare?
Da una risata, naturalmente.
Tu ridi per non diventare pazzo, per tenere a bada i lupi.
Sempre ridere è. ln quanto a te, fetente, scegli la vita.
- Bravo. - Che sia il cuore a regnare.. .
...non la testa.
Eccoci qua.
E adesso, da Sirach.
Chi è, a proposito?
La tenebra che sorge.
La tenebra che sorge?
Cerchiamo Rosalinda.
Certo. E' laggiù.
La ragazza dagli occhi sognanti.
Devi accompagnarci da Sirach.
Non darti troppe arie, sporco idolatra.
Hai un debito con me.
lo e il mio amico cerchiamo l'Altro.
Thomas, che cosa intende con “moribondi“?
Domandaglielo.
Oh, merda!
Dove posso trovare il Mangiapeccati?
Sarà l'Altro a trovare te sulla pietra...
...dove è edificato tutto.
Ti porterà:
le chiavi del regno dei cieli.
“Sulla pietra dove è edificato tutto“ .
Sulla pietra dove è edificato tutto.
Odio gli indovinelli.
Petrus. Pietra.
Petrum.
Pietro è la pietra su cui la Chiesa è edificata.
Nella basilica.
E' là che mi troverà l'Altro.
A San Pietro. Non ci si va più a prendere un caffè?
E ti porterà...
Alex!
Vieni, usciamo da qui.
Non è il caso di star qui a ciondolare.
Thomas.
Tommy. amore.
Da quanto tempo seí prete. Thomas?
Certí píacerí tí sono per sempre negatí. Megatí.
Thomas, rimanda a un altro momento. Vieni.
- Tutta lingua e niente palle. - Rícordí quella ragazza a Dublíno?
Meagan. sí chíamava.
Tí seí sentíto un ídíota. Tommy?
lnnamorato dí una puttana?
Thomas.
Cose intime, lascia stare.
- Prima e unica lezione, ricordi? - Tommy. amore.
Oh. Tommy.
- Tí amo. Tommy. - Vieni, avanti.
- Non cederò di un millimetro. - Tommy?
- Di un fottuto millimetro. - Thomas.
Thomas! Thomas!
ln nome di Dio e di Gesù Cristo, va' all'inferno!
Tí amo. Tommy.
Pregherò per te. Tommy.
Avevo detto che non era il caso star qui a ciondolare.
Non ridi mai, Alex. Non fa bene allo spirito.
- Ti avevo preso per l'infermiera. - Thomas, che è successo?
- Dov'è Alex? - ln cerca di un caffè.
ln quanto a me, sono rimasto impigliato nella mia stessa rete.
Mara.. .
...ti posso chiedere...
...che è successo tra te e Alex?
Non fa niente.
Se mi vergognassi, porterei dei braccialetti.
ll mio fratellino fu ucciso e scelsero Alex per intervenire.
Gli omicidi Fillmore. Dominic mandò Alex.
La prima volta che intervenne da solo.
Mara.. .
.. .faccio il confessore da tanto tempo.
Gli usignoli...
Che cos'hanno?
Sono gli uccelli che sentivo cantare...
.. .prima che cominciassero i mal di testa.
Mal di testa che andavano avanti per settimane.
Un dolore...
.. .accecante.
E feci questa cosa. Non fu di nessun aiuto.
E Alex fece un esorcismo.
Sì.
Alex fece sparire i mal di testa.. .
...e mi innamorai di un prete che non poteva riamarmi.
L'amore?
Hai cambiato un dolore con un altro.
Sta per abbattersi qualcosa di terribile su Alex.
Non so che cos'è, ma so che è peggiore della morte.
Sono la risposta alle tue preghiere?
Gli amici mi chiamano William.
William Eden.
Non sono tuo amico.
Questo resta da vedere.
So a cosa pensi, Alex. Ed è vero.
Dio esiste.
Solo che non gli frega niente.
Che magnificenza.
La carne si putrefà. San Pietro sfida i secoli.
Questa incredibile cupola, Alex.. .
...fu costruita da mio fratello, quando io ero bambino.
Sangue e sudore l'edificarono, non la fede.
Fu Michelangelo a disegnare questa cupola su un pezzo di carta.. .
...ma toccò a mio fratello escogitare il modo dinnalzarla...
...tra cielo e terra.
lo ero onorato di portargli ogni giorno qualcosa da mangiare...
...e di chiedergli del mondo che esisteva oltre al mio.
William, hai portato da mangiare.
Grazie.
Raccontami una storia, Phillip, di quando stavi a Gerusalemme.
Gerusalemme?
Phillip!
Sta morendo.
Non posso dargli l'assoluzione.
E' stato scomunicato l'anno scorso a Gerusalemme.
E' in regola per costruire la casa di Dio ma non per entrare nel suo regno...
...è così?
William, vai.
Chiama il Mangiapeccati.
A Gerusalemme mio fratello dette a un arabo morente dell'acqua.
Non c'erano pozzi, così gli diede acqua benedetta.
A Gerusalemme dette alla Chiesa la sua gioventù...
...a San Pietro il suo sangue.
Ma in punto di morte...
...la Chiesa lo abbandonò.
Mentre la sua anima si dibatteva tra inferno e paradiso...
.. .arrivò l'Altro a liberarlo.
Arrivò l'Altro a dargli pace.
lo volevo bene a mio fratello, Alex.
Ma la Chiesa da allora l'ho odiata.
Questa.. .
...è l'altra via.
Puoi imparare anche tu...
...se sei disposto.
Ero disposto.. .
...e così imparai.
Hai ucciso Dominic Souza?
Lo ha ucciso la Chiesa.
E' morto quando è stato scomunicato.
ll suo corpo ha vissuto per un po' ma lo spirito era morto.
- E' una menzogna. - E' così, Alex. Era finito.
Distrutto, davvero. E non parlarmi di menzogne.
Lo persi nel 160z.
Ero a cena con Caravaggio e avevo bevuto troppo.
E' un mezzo. Uno strumento per liberare il mondo dall'Altro.
Rispondi alla mia domanda. Hai ucciso Dominic?
Si è ucciso da solo, Alex...
...dopo che la Chiesa l'aveva ripudiato. Togliendogli la sua ragione di vita.
Gli hanno fatto ciò che avevano fatto a mio fratello.
E sai che cosa ho fatto io?
Sai cosa ho fatto per Dominic?
Gli ho dato l'assoluzione.
Ho preso su di me i suoi peccati per dargli la pace.
Non l'ha fatto la Chiesa.
lo.
Quindi non venire a parlarmi di menzogne, Alex.
Dominic era un padre, per me.
Devo cercare di capire.
Vieni con me.
Ogni paura nasconde un desiderio, non è così?
Che vuol dire essere un Mangiapeccati?
Che vuol dire non esserlo?
lo non conosco altro modo di essere.
E' al di là dogni logica umana.
Perdonare è prerogativa di Dio.
lo sono uno strumento. Come ogni potere, dipende da come lo usi.
- E tu come lo usi? - Come ritengo giusto.
Non sono una minaccia per la Chiesa.
Le sono di scandalo, motivo dimbarazzo.
Ma tu sei un carolingio, sai che vuol dire porsi al di fuori.
lo servo la Chiesa.
Servi te stesso.
Da' ad Alex degli abiti puliti. E un bagno caldo, se vuole.
Poi trovagli un posto tranquillo dove riposare.
Possiamo provvederti di tutto, qualunque cosa tu desideri.
Quanto tempo ho dormito?
Qualche ora.
Che cosa vuoi, Alex?
- Sapere la verità. - La verità?
Di terribile, nel cercare la verità, c'è il fatto che a volte la trovi.
Senza contare che sei molto sgradito alle feste.
Sei sgradito in qualunque posto...
...anche nella Chiesa.
Chi sei?
Ciò che rimane quando tutto il resto è diventato polvere.
Per dirla in parole povere, Alex, io sono molto, molto stanco.
Sei un uomo?
lo caco, scopo.
Mi faccio la barba.
Questo fa di me un uomo?
Puoi morire?
Dimmelo tu.
lo rido.
Piango.
Una volta ho anche amato.
Se questo fa di me un uomo, non lo so.
E tu invece, Alex?
Sei un uomo?
Sono un prete.
Tu capisci la differenza?
La verità che racchiude? Bene.
Ricordi che diceva Keats riguardo alla verità?
“Bellezza è verità, verità è bellezza“ .
Tenendo questo a mente...
.. .torniamo alla domanda iniziale: che cosa vuoi? La verità?
O qualcosa di bello?
Qualcosa di bello.
Bellezza è verità, Alex.
La tua oasi di bellezza ha un nome?
Mara.
- Si chiama Mara. - Allora dillo.
Dillo, cosa vuoi. Se è la verità, perché averne paura?
Dillo.
Voglio Mara.
Allora sei un uomo...
...non un prete.
E se quello che vuoi è Mara, allora va' e prendila.
Potresti svegliarla.
Forse è nel bel mezzo di un sogno.
Sappiamo cosa è bene per noi e fuggiamo.
- Sta morendo. - Per questo sono qui.
Rembrandt ha dipinto opere straordinarie.
Non questa, però.
E' un de Gelder.
Ma lo so solo io. Mettilo in macchina.
- l tuoi servizi non costano poco. - No, infatti.
Cosa ti ha dato Dominic?
Voglio dire, non possedeva nulla.
Non è vero.
Mi ha dato la sua amicizia, e io l'ho ricambiata.
Cosa può fare per lui che io non abbia fatto?
Sono il guidatore del treno di notte.
La risposta alla sua domanda è senza fine.
La scienza...
...la medicina...
...alla gente non danno altro che parole che non sanno pronunciare.
Cancri che agiscono a loro capriccio.
Misurate la vita con il metro...
...e il pesapersone.
E sopprimete.
Uccidete il mistero che dà significato alla vita.
Pretendete di capire tutto.
Ma non capite niente, non siete niente.
Valete molto meno della vostra polvere.
Cristo sulla croce.. .
...concesse il suo perdono a un ladro crocifisso accanto a lui.
La Chiesa non l'avrebbe permesso.
- Ma Cristo sì. - So chi è questuomo.
E' Marcus Burnham. Ho letto di lui.
La pecorella smarrita.
Pieno di rimpianti e di paura, tanta paura.
Un omicida che l'ha fatta franca.
Resta ancora da vedere.
Morte dai...
.. .morte avrai.
Viene da Gerusalemme.
Mio fratello diceva che contiene una scheggia della croce.
Ma il mondo è marcio di bugie.
Pane per l'ospite...
...e sale per il sangue.
Adesso sei pronto a confessarti?
Perdono per chi non merita perdono.
Avvincente.
lo ti perdono.
lo sono...
Sono libero.
La mia croce.
Alex, dammi la mia croce, ti prego.
Allora, che cosa pensi di quello che faccio?
Nell'immortalità c'è il fatto che alla fine ti stanchi.. .
...ma 500 anni, o 1000...
...immagina cosa puoi fare in così tanto tempo.
lmmagina che miniera di conoscenza ti aspetta.
Che vuoi dire?
Sono sfinito, ormai.
ll mio tempo è scaduto.
Questo retaggio non può andar perso...
...non devo essere l'ultimo della mia specie.
Deve sostituirmi un altro Altro.
Ma perché proprio io?
- ll simile riconosce il suo simile. - lo non sono come te.
Hai seppellito un prete scomunicato in terra consacrata.. .
...dopo che la Chiesa l'aveva proibito.
Hai sfidato la sua autorità, Alex, come la sfido io.
Sei esattamente uguale a me.
Spero ti piacciano i girasoli.
Adoro i girasoli, lo sai bene.
Perché?
Perché adori i girasoli?
Perché penso che quando Dio ha creato le cose belle del mondo...
- ...si è sbagliato, coi girasoli. - Cioè?
Beh, perché sembrano.. .
Non so, dei denti storti intorno a una bocca troppo grande...
...più o meno.
Già.
Però.. .
...quando stava per rifarli...
...si è accorto che proprio per questo erano belli...
...e che erano stati uno sbaglio geniale.
Come io e te.
Dove sei stato?
William Eden...
...mi ha offerto il mondo questa notte.
Quando ho visto questi, ho capito.
Che cosa?
Che è te che voglio.
Spiegamelo meglio.
lo e te per sempre.
lo e te finché avremo un alito di vita.
Sì.
E' così.
Non ti aspettavo così presto.
- Come ti senti? - Bene. ll dolore è passato.
Ciò che resta è la conoscenza acquisita.
Ti ho portato questo...
...perché penso che sia tuo...
...e poi ti devo una risposta.
La fretta. Non è di buon auspicio.
La risposta alla tua offerta è no.
Non sarò il tuo successore.
Mi sono così sbagliato su di te?
Abbiamo tanto in comune, te lo concedo.
- Posso farti una domanda? - Certo, dì pure.
leri hai detto che una volta hai amato. Ti sei mai sposato?
Ho avuto tante mogli negli anni.
Ma il mio amore...
...quello è stato secoli fa.
Loro invecchiano e muoiono. lo invece resto.
Allora potrai capirmi.
Mara.. .
...io l'amo.
Beh, tanto meglio. Prenditi tutto, Mara e il resto.
Non devi più scegliere. Non sei più un prete, ormai.
Non capisci? lo non voglio che Mara invecchi senza di me.
Alex, la verità più grande è che l'amore non può durare.
Ci si stanca dell'amore, ci si annoia.
lo sono sempre qui. E così la mia offerta.
Addio, William Eden.
Se c'è una cosa che ho imparato...
...è che solo nella morte diciamo veramente addio.
- Posso dirti come la penso io? - Posso dire di no?
E' un essere diabolico. Hai fatto male a dargli il pugnale...
.. .e, soprattutto, non accetterà mai un no come risposta.
E' l'unica risposta possibile.
Dominic ci ha insegnato a fare cosa?
- Non sono più un prete. - A fare cosa?
A scacciare gli spiriti, i demoni e i morti viventi.
- Precisamente. - Ma avevi detto che Eden era vivo.
Beh, mi sbagliavo. E appena potrò muovermi, chiederò a Sirach...
...se sa dov'è il resto di questo.
E' ora di squagliarcela, Thomas. Lascia perdere.
lo non me la squaglio, Alex. Prendi su Mara e scappa.
Andatevene il più lontano possibile. E perdetevi.
Thomas, ti prego.
Ti prego, dormi, mangia un po' di gelatina, fa' qualcosa.
lo vado da Mara. Torno più tardi.
- Alex, sto parlando sul serio. - Sì, e io comincio a ridere.
Come mi hai detto di fare tu.
Cerca di dormire.
E' buio dove vai, Mara?
E' informe il tuo dolore? O prende forma?
Che ci fai qui?
Sono venuto a trovarti.
Era ora di conoscerci.
Ho ascoltato tante confessioni. Ma non mi sono mai confessato.
Lo sapevi che la madre di Alex si è uccisa?
Lui te l'hai mai detto?
Tu come sai di sua madre?
Ero là.
Suo padre morì in un incidente dauto. Anche quella volta ero là.
Come me, Alex è stato segnato da fatti precisi in gioventù.
Ma i suoi...
.. .erano troppo importanti per essere lasciati al caso.
Li hai uccisi tu?
Dominic mi ha aiutato a plasmarlo. Mi ha dato Alex. Fu questo il suo peccato.
Non hai ancora risposto alla mia domanda, Mara.
E' buio dove vai, Mara...
...quando cantano gli usignoli?
Te li ho portati io.
Ti ho messo io sulla strada di Alex.
ll vostro amore è una creazione mia.
Fabbricato come un'automobile.
Non devi preoccuparti.
Alex starà bene, ci penserò io.
Mi dispiace, sai...
...ma questa vita non mi piace più.
Ti porterò in un posto dove non sarà mai buio...
...dove splenderà sempre il sole.
Mi dispiace.
Mara?
No.
Mara. Mara.
Amore, amore, amore.
Amore.
Mi dispiace.
Non posso. Non posso.
lo non sono più un prete.
Ma posso ancora. lo...
Aspetta, amore, va bene?
Resisti, daccordo? Ti prego.
Ora.
Buongiorno, mister Alex.
Eden!
Non è in casa.
Dov'è andato?
- Pensavamo lo sapesse lei, signore. - Eden!
Ha detto di dirle addio.
Mi ha anche detto di dirle che è tutto sistemato.
Tutto ciò che una volta gli apparteneva, adesso è suo.
Che sta succedendo?
Gesù, Giuseppe e Maria.
E modera il linguaggio.
E' una trappola.
Ora.
Bacia l'anello.. .
...e io ti risparmio la vita.
Blasfemo.
Dunque.. .
...il mondo è impazzito?
No, ancora fa accordi segreti.
ll mio è con William Eden.
Dal caveau del Vaticano ho recuperato il pugnale.. .
...che William Eden perse 400 anni orsono.
ln cambio egli mi ha assicurato i voti di certi cardinali.
Grazie al mio accordo con William Eden...
...diventerò il prossimo papa.
ll papa guerriero.
ll papa di una Chiesa che rivendicherà i suoi possedimenti...
...la sua sacralità e il suo potere.
Blasfemo.
Pagano, apostata blasfemo.
Devo parlare con Eden.
Sai chi dico: l'Altro.
No, lo chiedo a te.
- Cerco l'Altro. - Finisce dove ha cominciato.
A San Pietro.
Noi qui impicchiamo i preti. Quelli deboli!
Mara è morta.
Si è tagliata il polso.
Devo andare.
Alex.
- Sono la risposta alle tue preghiere? - Potresti esserlo.
Ho compiuto il rituale.
Ho trovato Mara morente...
...e l'ho fatto per liberarla.
Come ti sei sentito?
Come se fossi Dio.
Che mi dici dei suoi peccati, conosci anche quelli adesso?
Sì.
Non erano molti.
Era una brava ragazza.
C'è una cosa che non capisco, però.
Non razionalizzare qualcosa di così viscerale.
Per la Chiesa il suicidio è un peccato mortale e io non l'ho percepito in lei.
Forse la Chiesa si sbaglia.
No.
E' stata uccisa.
Un giorno capirai, Alex...
...che grazie a ciò che ho fatto...
...nel tuo cuore Mara, la tua amata...
- ...vivrà per sempre. - No!
Ora saprai quello che so io, Alex.
E' tempo di guardare nell'abisso.
Ci sono meraviglie, là.
Mi sento come se...
...avessi ancora 10 anni.
A casa, finalmente.
Ora ho capito.
Che Dio mi protegga, ho capito.
La pergamena.. .
...non dice come uccidere l'Altro, ma come diventare l'Altro.
Purtroppo l'ho scoperto troppo tardi.
Ma non ti lascerò così, Alex.
Ci deve essere un altro modo.
Quando l'avrò trovato, verrò a cercarti .
Non fosse che per ucciderti.
Buongiorno.
- Volevo il Mangiapeccati. - Eccomi, sono io.
Così Eden ha avuto quello che voleva. E io e te siamo messi da parte.
Quello che hai detto al Vaticano è stata la mia fine. Lo hai saputo?
Sospeso e degradato.
Sei stato tu, vero?
Ho imparato molto in pochissimo tempo.
ln fin dei conti, l'unico segreto dell'uomo è l'immortalità.
Sei pronto?
E' la confessione, non il prete, che dà l'assoluzione.
Lo capisci?
Sì.
Sei pronto a confessarti?
Lei era come un girasole.
Lo splendido errore di Dio.
Soffoca nel tuo abominio.
E ora sono ío.
lnsíeme benedetto e maledetto.
Perché adesso possíedo le chíaví del regno deí cíelí.
Perdonerò chí meríta la salvezza.
Dannerò chí ha dannato se stesso.
lmparerò a vívere dopo che l'amore è morto.
Sono íl Mangíapeccatí.